products from golden biscotti

animation1_kleiderablage_golden_biscottiablage_golden_biscotti Kopieablage_golden_biscotti5_ablage_golden_biscotti3ablage_golden_biscotti9 ablage_golden_biscotti14

 

Der „Stumme Diener“ bietet Platz für zahlreiche Kleidungsstücke und benötigt selber nur wenig Raum. Er ist eine auffallend schlichte Ablage, die mit einer einfachen Konstruktion beeindruckt. Die Kleiderablage besteht aus drei Teilen, die sich von Hand mit Holzgewinden zusammenschrauben lässt und so keine weiteren Hilfsmittel, wie Werkzeuge oder Schrauben, benötigt. Nach der Herstellung des Rundstabes entsteht an den Enden ein passgenaues Innen- und Außengewinde, das die beiden Holzelemente zusammenhält. Dank der präzisen handwerklichen Arbeit des Drechslers lässt sich die Ablage beliebig oft auf- und abbauen und erhält durch die Schraubfunktion seine optimale Stabilität.

Rundstab mit Holzgewinden von Hand gedrechselt, Hergestellt in der Schweiz. Farbe auf Wasserbasis Lösungsmittelfrei.
Lieferfrist 2 Wochen

Breite: 66 cm
Höhe: 65 cm

 

This valet stand features a strikingly simple design that provides plenty of room for numerous items of clothing but takes up very little space itself. The valet is made of three parts assembled by hand with wooden screws and requiring no other tools. The manufacturing process results in a threaded wooden screw that perfectly holds the two wooden elements together. Thanks to the turner’s precision craftsmanship, the rack can be assembled and disassembled as often as required while retaining optimal stability thanks to the wooden screws.

Hand-turned wooden screw, made in Switzerland. Painted with solvent-free, water-based paint.

 

Golden Biscotti

Products from Golden Biscotti

wooden boxes golden biscottidosegross2_golden_biscottiwooden boxes golden biscottiwooden boxes handmade golden biscottiwooden boxes handmade golden biscotti

Die Holzdose wird aus der Hainbuche gedrechselt. Das Holz der Hainbuche ist sehr hart und gilt als das schwerste Holz aller Baumarten in Mitteleuropa überhaupt. Durch die herausragenden handwerklichen Fähigkeiten des Drechslers entstehen dünnwandige, schon fast leichte Holzobjekte. Eine Lücke zwischen Deckel und Dose lässt den formal prominent wirkenden Deckel beinahe schweben. Das helle Holz mit der feinen Struktur dominiert nicht und doch bleiben die Objekte nicht unbemerkt. Für die Küche zum Aufbewahren von Gewürzen, Tee, Getreide aber auch als Schmuckdose oder zum Aufbewahren von anderen Kostbarkeiten.
Erhältlich in zwei verschiedenen Grössen.
Von Hand in der Schweiz gedrechselt. Holz aus der Schweiz.

 

This wooden box is turned from hornbeam wood, a very hard species and the heaviest of all species native to central Europe. The turner‘s outstanding technical skills  produce thin, almost light-weight wooden objects. A gap between the lid and the box gives the impression that the lid is almost floating. The light-coloured wood with its fine structure does not dominate its surroundings, yet the box will not go unnoticed. Use in the kitchen for storing spices, tea or cereals or as a box to store jewellery or other valuables.

Turned by hand in Switzerland from Swiss wood.

golden biscotti

 

Products for Golden Biscotti

schnurtelefon2_golden_biscotti schnurtelefon7_golden_biscotti

schnurtelefon4_golden_biscottigolden_biscotti_herstellung4 golden_biscotti_herstellung5 golden_biscotti_herstellung6OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Dieses „Telefon“ braucht kein Strom und klingelt auch nicht ständig. Es besteht aus zwei Kartonröhren und einer Baumwollschnur.
Über die gespannte Schnur gelangen Schallwellen von einer Dose zur Anderen und übertragen so den Ton.
Die Dosen bestehen aus recyceltem Karton und werden in einer kleinen Fabrik in der Schweiz maschinell hergestellt.
Viel vergnügen beim Telefonieren!

 

This “phone” does not need electricity and it doesn’t ring constantly. It consists of two cardboard tubes and a cotton cord.Sound waves pass from one box to the other along the taut cord and thus sound is transmitted.The boxes are made of recycled cardboard made in a small factory in Switzerland.

golden biscotti

 

 

products from golden biscotti

platte_bretter_golden_biscotti8  platte_golden_biscotti14 platte_golden_biscotti8schneidbrettahorn3_golden_biscotti schneidbrettahorn4_golden_biscottischneidbrettbuche5_golden_biscottischneidbrettbuche6_golden_biscotti

poterie golden biscotti poterie golden biscotti

poterie golden biscotti

Das vierteilige Set besteht aus zwei Schneidebrettern, einer Keramikplatte und einem Messingwandhaken. Einzeln oder als Komposition auf dem Tisch können sie zum Schneiden oder Auftischen von Essen verwendet werden. Zum Aufbewahren werden die einzelnen Teile nicht im Schrank versorgt sondern ergeben, durch ihre verschiedenen geometrischen Formen, ein stimmungsvolles Wandobjekt. Die Schneidebretter bestehen aus Ahorn- und Buchenholz, die Keramikplatte wird aus Steinzeug von Hand hergestellt und ist mit einem matten Grau beschichtet. Im Set aber auch einzeln erhältlich.

 

This four-piece set includes two chopping boards, a ceramic plate and a brass wall hook. They can be used individually or as a set slicing or serving cheeses, cured meats or other food. The individual parts aren’t for storing in a cupboard – instead, they are meant to be displayed, with their different geometric shapes creating a design statement on your wall. The chopping boards are made of maple and beech wood, the ceramic plate is handmade stoneware with a matte grey coating. The ceramic plate is hand-manufactured in Switzerland. There are only a few workshops in Switzerland remaining that produce utility pottery and the production requires a lot of knowledge and experience. The aesthetic of handcrafted pieces remains unmistakable.

golden biscotti

Products from Golden Biscotti

ablage5_golden_biscotti ablage4_golden_biscotti ablage_hell1_golden_biscottiablage_hell6_golden_biscotti

Die vielseitig verwendbare Tischablage erfüllt seine Dienste nicht nur auf dem Schreibtisch, sie eignet sich auch für die Küche, oder das Entrée; zum Aufbewahren von Schreibutensilien oder anderen Kleinigkeiten wie Schlüssel, Briefe, Visitenkarten, Erinnerungszetteln und wichtigen Informationen.
Flach in Einzelteilen geliefert, lässt sich die Ablage einfach zusammenstecken. Mit ihren klaren geometrischen Formen, die farblich aufeinander abgestimmt sind, verleiht sie der Umgebung eine ebenso persönliche wie wirkungsvolle Note. Hergestellt in der Schweiz.
Die Ablage gibt es in zwei verschiedenen Farbkombinationen.

 

This versatile desk organiser is not only useful on your desk, but also suitable in your kitchen or entry hall. It is perfect for storing writing utensils or other small items such as keys, letters, business cards, reminder notes and important information.Shipped flat in pieces, the tray can be easily assembled. The simple, colour-coordinated geometric shapes make a very personal statement in your space. Made in Switzerland. The organiser is available in two different colour combinations.

golden biscotti

Products from Golden Biscotti

www.goldenbiscotti.ch www.goldenbiscotti.chwww.goldenbiscotti.ch

Eine Ablage mit Spiegel für Schlüssel, Mobiltelefon oder anderen kleinen Sachen, die man gerne griffbereit hat.
Der Spiegel wird durch die Öffnung in der Ablage gesteckt und mit einem Nagel an der Wand befestigt.

 

A shelf with a mirror for keys, mobile or other small items that you like to keep handy. 
The mirror is inserted into the opening in the shelf and attached to the wall with a nail.

Golden Biscotti

Products from Golden Biscotti

www.goldenbiscotti.ch

www.goldenbiscotti.ch

Paper Garlands

Golden Biscotti

Products from Golden Biscotti

pan_mat_golden_biscotti pan_mat_golden_biscotti1

www.goldenbiscotti.ch

Mit Hanfschnur wird dieser Pfannenuntersatz von Hand gehäkelt. Dank der robusten Schnur und den dichten Maschen dringt keine Hitze durch.
Ein natürlicher Untersatz der auffällt und auch ohne Pfanne schön aussieht.
Handgemacht in der Schweiz.

 

This pan mat is crocheted by hand with hemp cord. No heat can penetrate thanks to the robust cord and the tight stitches. A natural mat that stands out and also looks good without a pan.
Handmade in Switzerland.

Golden Biscotti

Products from Golden Biscotti

www.goldenbiscotti.ch

www.goldenbiscotti.ch

Die ersten Trinkhalm bestanden aus Stroh und wurden in der Schweiz vorwiegend im aargauischen Freiamt in Heimarbeit hergestellt. Heute gibt es in der Schweiz nur noch wenige Getreideproduktionen, die Stroh manuell ernten – und dies hauptsächlich für das Strohflechten. Grund genug, das bereits etwas vergessene Naturprodukt wieder aufleben zu lassen.
Zur Herstellung der Trinkhalme wird das Stroh kurz vor der Reife von Hand mit der Sichel geerntet. Später getrocknet, in die richtige Länge geschnitten und keimarm verpackt.
Jeder Halm ist in seiner Form und Farbnuance ein Unikat und dazu eine ökologische Alternative zu herkömmlichen Kunststoff – Trinkhalmen.
Kompostierbar!

 

The first straws were indeed made of straw and were produced in Switzerland primarily at the Aargau Freiamt as a cottage industry. Today in Switzerland there is only a few cereal manufacturers which still harvests the straw manually, primarily for weaving. This is reason enough to give a new lease of life to the natural product that has become rather forgotten 
For the production of drinking straws, the straw is harvested by hand with a sickle just before it ripens. It is then dried, cut to the right length and packaged in a low-germ environment. 
Each straw is unique in its shape and colour nuance and also an ecological alternative to conventional plastic straws. 
Compostable!

Golden Biscotti

 

 

Projekt Handwerk

projekt handwerk

projekt handwerk weissküferprojekt handwerk keramikprojekt handwerk glasblasenprojekt handwerk weben

In intense collaboration with four Swiss craftspeople, a variety of products for everyday use have been developed. The objects emphasise the qualities of the four particular crafts in a specific manner without being constrained by the demands of serial production.

Projekt Handwerk unites traditional craftsmanship with contemporary design and creates modern interpretations of hand-made products. The new forms have given the hand-crafted products a fresh, up-to-date makeover, and in doing so arouse enthusiasm for Swiss crafts and sustainable regional manufacture while furthering the existence of the extraordinary craft techniques.

More information about the projekt:

projekt-handwerk.ch

Photographed by: Mirjam Graf
Text: Luzia Kälin

 

 

Graphic freizeitwerkstatt aarau

 

Grafik freizeitwerkstatt www.nicolelehner.ch

Grafik freizeitwerkstatt www.nicolelehner.chgraphic logo freizeitwerkstatt

Graphic concept for the freizeitwerkstatt in Aarau

Products from Golden Biscotti

vase_golden_biscotti1

Die Vase besteht aus Porzellan und wird in einer zweiteiligen Gipsform von Hand gegossen. Die Vase ist unglasiert. Die Oberfläche ist natürlich matt, vergleichbar mit der Haptik eines Steins. Handgemacht in der Schweiz.

The vase is made of porcelain and is poured by hand in a two-part plaster mould. The vase is unglazed. The surface is naturally matt, comparable with the haptics of stone. Handmade in Switzerland.

Golden Biscotti

Products from Golden Biscotti

porcelain plates grey_www.goldenbiscotti.ch

plates grey_golden biscottiplates grey_golden biscottiplates grey_golden biscottiplates grey_golden biscottiplates grey_golden biscotti

Vor dem Giessen wird das Porzellan mit Farbkörpern eingefärbt. Die Teller sind unglasiert und behalten so ihre matte und raue Oberfläche. Sie werden von Golden Biscotti in einem grauen Farbverlauf an je drei Tellern hergestellt. Erhältlich sind sie als Set oder einzeln. Lieferfrist ca. 4 – 6 Wochen

 

Colour is incorporated into the porcelain before moulding. The plates are unglazed and thus retain their matte, rough surface. Golden Biscotti manufactures the plates in three shades of grey per set of three, which are sold as sets or individually. 
Delivery lead time approx. 4-6 weeks.

Golden Biscotti

Dinner Milan

dinner_milan

food installationfood installation

food installation food installation  food installation

The food installation for Postfossil at the Furniture Fair in Milan creates an invitational ambiance. A gathering around a dining table awakes a sense of community. The preparation of food and a tasteful meal at a table represent the centre of social life and fulfill both the need for physical well-being as well as social enjoyment. designasyl’s arrangement of seasonal treats brings up the question of growing and preserving one’s own vegetables and asks for ecologically worthwile tableware.

 

 

Graphic for designasyl

graphic milangraphic milan

Graphic for designasyl.
Furniture Fair Milan 2011

Temporary Shop

installation im maerz

installation im maerzinstallation im maerzinstallation im maerzinstallation im maerzinstallation im maerzinstallation im maerz

During the month of March 2011, we installed a temporary shop in a small studio in the heart of Zürich. With having the topic of springtime in mind, they unite charming accessories for the home, cute things for kids, beautiful products for the garden and surprising “Mitbringsel”. All the products presented are regional products. Among the represented Swiss designers are:
der:die:das Magazin, designasyl, Nicolas LeMoigne, Golden Biscotti, Louise Blanche, Postfossil, Peter Müller Fashion, Sonntagsfreuden, and others.

Photographed by: Philippe Hänger

Products from Golden Biscotti

kissenball4_golden_biscotti kissenball6_golden_biscotti

kissen_ball_golden_biscottti

Runde Kissen, formschön auf dem Sofa, bequem für Kopf und Rücken und ausgezeichnet für eine Kissenschlacht.
Die Kissen sind gefüllt mit Schweizer Schafwolle. Der Bezug besteht aus strapazierfähigem Baumwollstoff der Création Baumann.

 

Round cushions of a beautiful design on the sofa, comfortable for your head and back and superbly suited for a pillow fight. 
The cushions are filled with Swiss sheep’s wool. The cover consists of robust cotton from Création Baumann.

Golden Biscotti

Products from Golden Biscotti

schneidbrett_baum_buche_golden_biscottischneidbrett_baum_golden_biscotticutting boards www.goldenbiscotti.ch

brett_buche www.goldenbiscotti.chbrett_nussbaum www.goldenbiscotti.chbretter www.goldenbiscotti.ch

A forest for the kitchen. The different boards they can be placed in the relevant holder for drying or store keeping.

Golden Biscotti

Products from Golden Biscotti

stifthalter_pen holder www.goldenbiscotti.ch

linelahalter_holder www.goldenbiscotti.ch

linelahalter_holder www.goldenbiscotti.ch

Der Linealhalter ist, wie es der Name bereits sagt, zum Versorgen von Linealen aber auch für Papierrollen, Pläne u.s.w.
Die Halterung besteht aus Birkensperrholz und wird von Hand hergestellt.

 

The scale rule mounting plate is, as the name already suggests, intended to hold slide rules and also paper rolls, plans, etc. 
The mounting plate consists of birch plywood.

Golden Biscotti

Products from Golden Biscotti

stifthalter_pen holder www.goldenbiscotti.ch

stifthalter_pen holder www.goldenbiscotti.chstifthalter_pen www.goldenbiscotti.ch

Pen holder, for storing writing utensils and other small items.

Golden Biscotti